Medical coding translates health care services into standardized codes (such as CPT, ICD-10-CM, HCPCS) for insurance billing, directly determining physician reimbursement based on documentation. Accurate coding for diagnosis and procedures ensures proper payment under fee-for-service models, which often utilize Relative Value Units (RVUs) to calculate fees.